Hittade en sida där man kan översätta ord/meningar från svenska till olika språk. Jag är polack så jag lekte lite med det lexikonet för skojs skull på vissa ord som jag kan (jag förträngde polskan när jag var liten).
Och vissa ord stämde med det jag minns.
Sedan skrev jag en mening som jag kan, men ville som sagt bara kolla om lexikonet var med. Jag skrev "Jag älskar dig mamma" vilket skall komma upp på polska som sagt efter jag har tryckt på "översätt".
Jag kan inte stavningen just på polska men svaret var åt h-e fel ändå, t.o.m ni icke-polacker förstår det.
Svaret var: I love you mom.
Hahahahahaha!! Seriöst?!
Jag tyckte det var rätt kul faktiskt :D
Kolla själva.
http://www.lexikon24.nu/svenska-polska-lexikon
=)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar